Back to the Vavoom Forum Archives


Forum

Localization support info

Tue, 28 Aug 2007 08:44:29

scen

From 1.23 version there's the chance to localize Vavoom messages. I would like to contribute translating them to Italian language. As already asked, i need some further information to start the translation process. <!-- s8) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_cool.gif" alt="8)" title="Cool" /><!-- s8) --> Thanks in advance for any info about it! <!-- s8) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_cool.gif" alt="8)" title="Cool" /><!-- s8) -->
Tue, 28 Aug 2007 09:40:24

Crimson Wizard

That should be simple, there should be language.en file in each basepak.pk3 (for each game), probably it should be substituted by language.it or whatever; then edit its contents. Then, start the game with following cmdline parameter: +language <id> OR use this command in console: language <id>. ID is extension of 'language' file. (In your case it should be +language it) Already tried that, working fine. Ofcourse this will only work with those characters, that are put in graphical font.

Back to the Vavoom Forum Archives