This should probably be considered a bug report.
The focus can be made to leave the window (ex: in Gnome, alt+tab) but the mouse cursor is still held in place as long as vavoom is running.
One solution might be to release the mouse any time the game is paused, in a menu, minimized, or not focused so that players can switch away from the game without having to save and exit.