Vavoom does not need wad files anymore, it uses pk3 packages.
Simple create a pk3 package called sprites. Inside should be a folder named "sprites" and this folder will contain your PNGs.
Same thing could be done with whatever data you want: textures, maps, misc graphics, sounds, music etc.