They work like in ZDoom by changing the scale of texture (AFAIK only DeepSea allows you to do this).
As of hi-res texture replacements, they work similar to DoomsDay, put wall textures in <gamedir>/textures/walls and flats in <gamedir>/textures/flats. Currently they must be in .png format.