When talking to Richter, you obtain a Prison Pass in addition to the Catacombs Key... which should not happen. The Prison Pass is only provided by the Governor.

I checked the conversation script and one of them does give a prison pass. I remember when I played original Strife in the end of the game I had extra prison passes.